Results for reconstruit translation from French to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Danish

Info

French

reconstruit

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Danish

Info

French

- on reconstruit.

Danish

- bygger vi det op igen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle me reconstruit.

Danish

hun knytter alting sammen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- reconstruit? jamais.

Danish

det kan ikke lade sig ikke gøre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais on a reconstruit.

Danish

- men vi byggede alt op igen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on reconstruit un pays.

Danish

de prøver at opbygge et land.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on reconstruit quand ?

Danish

- hvornår genopbygger vi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il a dû être reconstruit.

Danish

den sprang. så skulle den være blevet genopbygget.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai reconstruit le fort.

Danish

jeg har genopbygget fortet!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils ont reconstruit la ville.

Danish

de genopbyggede byen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sorell a reconstruit, bien sûr.

Danish

sorell byggede naturligvis op igen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on a reconstruit le buy more.

Danish

jeres gamle arbejde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le daily sentinel sera reconstruit.

Danish

the daily sentinel vil blive genopbygget.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on reconstruit la shinra company !

Danish

vi genopbygger shinra company!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on a donc reconstruit la planète.

Danish

- vi har genopbygget planeten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous avez reconstruit tout ça de mémoire?

Danish

er det bygget ud fra hukommeisen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on vous en a reconstruit un autre.

Danish

har vi bygget dig et nyt. det er fantastisk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le gouvernement reconstruit son propre intersect.

Danish

regeringen har opbygget sit eget intersect.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on se reconstruit, on récolte des fonds.

Danish

vi skaber kapital.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je l'ai en quelque sorte reconstruit.

Danish

jeg genopbyggede den.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dernière fois que le post office a été reconstruit

Danish

sidste gang postkontoret blev ombygget

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,734,393,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK