Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa visibilité,
dets synlighed
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
toute sa vie.
der er din forstoppelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toute sa vie !
hans liv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toute sa famille.
hele hans familie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toute sa plomberie ?
katte æder rotter...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avec toute sa famille.
det samme gjorde hans familie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dans toute sa splendeur.
- i al sin herlighed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lui et toute sa famille.
ham og hele hans familie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, toute sa population.
faktisk alle dem, der bor her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- prend toute sa dimension.
nu går det løs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'ai toute sa biographie
- jeg har al hendes info.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son père aussi, toute sa vie.
hendes far har lojet for hende hele livet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- doit plus avoir toute sa tête.
hvor i kloakkerne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez toute sa pellicule, higueras.
sørg for, at vi får al hans film, higueras.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"lui sucer toute sa tristesse."
"slikke hans pik, så tristheden forsvinder."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voldemort a liquidé toute sa famille.
voldemort dræbte hele hendes familie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sa visibilité n'est elle pas bonne?
- hun ser ikke godt, vel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
celle-ci lui permet de maîtriser ses signaux spectraux et sa visibilité réfractive.
kvindens dragt tøjler hendes kraftudladninger og lysbrydende evne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le programme socrates reste populaire, mais sa visibilité n'est pas assez assurée.
socrates-programmet er fortsat populært, men det er ikke i tilstrækkelig grad sikret, at det er synligt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
À cette fin, il est essentiel de renforcer la moc sociale en augmentant son efficacité et sa visibilité.
i den forbindelse er det af afgørende betydning, at den åbne koordinationsmetode på det sociale område styrkes, ved at effektiviteten og synligheden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: