Results for refaisons translation from French to Danish

-refaisons ça.
lad os gøre det igen. - okay.

donc refaisons le.
lad os tænke over det.

refaisons la queue.
jeg vil prøve igen!

- vraiment ? - refaisons ça.
lad os spille igen.

refaisons votre bandage...
måske.

- ne refaisons jamais ça.
- det gør vi aldrig mere.

ne refaisons plus jamais ça.
det gør vi ikke mere.

refaisons-le une autre fois.
lad os gøre det igen engang.

refaisons le saut dans le temps
let's do the time warp again

et bien, nous le refaisons de nouveau.
-vi har sagt, han ikke har været der.

refaisons un tour de piste pour les sténos.
saa det er en ekstra omgang om sekretaererne for os.

- refaisons-le maintenant. - t'es sûr?
så gør vi det igen.

ne refaisons pas la même erreur. trou du cul !
vi lod målet slippe væk en gang før.

alors, refaisons-le. sur quoi tu travailles?
- hvad arbejder du på nu?

c'était vraiment marrant ! refaisons-le.
du har vist lært nok for i dag nu.

replions et refaisons une formation pour un avantage supérieur !
fald tilbage og genoptag formationen på højere grund!

donc nous refaisons la lettre d'abe et on la met dans un rapport, ok ?
vi folder abes brev ind i en rapport.

ne refaisons plus jamais ça. les flics ont cru qu'on a kidnappé ce gosse.
lad os aldrig gøre det igen.

il n'existe plus que dans ma mémoire. keldysh, ici mir 2, nous refaisons surface.
men nu ved l, at der var en mand ved navn jack dawson og at han frelste mig på enhver måde, et menneske kan blive frelst.

rappelons-nous de cette histoire, saisissons notre destin... 24 juillet 2008 et refaisons un monde nouveau.
lad os huske det, tage hånd om vores skæbne og skabe verden på ny.