Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— royaume-uni : lec refrigeration pic ;
— det forenede kongerige : lec refrigeration pic ; eksportører i jugoslavien
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
association of european refrigeration compressors and controls manufacturers
sammenslutning af europæiske fabrikanter af kølekompressorer og -kontrolanordninger
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) de locaux suffisants de refrigeration et de congelation ;
b ) koele - og fryselokaler , der er tilstraekkelig rummelige ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
— préparations desincrustantes et similaires pour chaudières et pour le traitement des eaux de refrigeration industrielle
— præparater til forhindring af kedelstensdanndse til kedler og behandling af industrielt kølevand
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
refrigeration équipement and heat pumps: impact d'une nouvelle technologie sur le développement de ces équipements.
virkningen af ny teknologi på udviklingen heraf. gratis: gd xii's informationstjeneste (se adressen på side 4 i dette supplement).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les etats membres interdisent l'utilisation du procede de refrigeration des volailles dit " spinchiller " employe actuellement .
medlemsstaterne forbyder anvendelsen af den saakaldte spinchillerkoeling af fjerkrae , der for oejeblikket anvendes .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les viandes fraiches de volaille doivent , apres la refrigeration prevue au n 28 , etre maintenues a une temperature qui ne peut depasser a aucun moment + 4 c .
fersk fjerkraekoed skal efter den nedkoeling , der er fastsat i nr . 28 , til stadighed holdes paa en indre temperatur paa hoejst + 4 * c .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
code de bonne conduite pour la reduction des emissions de chlorofluorocarbones (cfc) r11 et r12 utilises dans les domaines de la refrigeration et du conditionnement de l'air
regler for god praksis med henblik pÅ mindskelse af emissioner af chlorfluorcarboner r11 og r12 ved anvendelse til koling og luftkonditionering
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sur le marché polonais, pzl dębica est confrontée à une concurrence importante, exercée par un grand nombre d'entreprises, telles que york international, gea grasso refrigeration division, mycom international refrigeration (ltd), mostostal wrocław sa, aerzen maschinenfabrik gmbh ou zakład metalowy pilzno.
på det polske marked står virksomheden over for skarp konkurrence fra en række virksomheder, som f.eks. york international, gea grasso refrigeration division, mycom international refrigeration (ltd), mostostal wrocław s.a., aerzen maschinenfabrik gmbh og zakład metalowy pilzno.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: