From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seuls les usages en tant qu'insecticide et rodenticide sous forme de produits prêts à l'emploi contenant du phosphure de magnésium peuvent être autorisés.
må kun tillades anvendt som insekticid og rodenticid i form af brugsklare midler indeholdende magnesiumphosphid.
rodenticide et taupicide: à utiliser uniquement dans des appâts préparés à l’avance, placés de manière adéquate dans des trémies construites à cet effet.
rodenticid og talpicid: må kun anvendes til forud tilberedt lokkemad, der er behørigt anbragt i særligt konstruerede beholdere.
la bromadiolone est un rodenticide anticoagulant qui présente des risques notoires d’accident pour les enfants, ainsi que des risques pour les animaux non cibles et l’environnement.
bromadiolon er et antikoagulansrodenticid med kendte risici i form af utilsigtede hændelser med børn og risici for dyr og miljøet.
(«le demandeur») a présenté aux pays-bas, conformément à l’article 8 de la directive 98/8/ce, une demande d’autorisation pour un rodenticide contenant du bromadiolone («le produit»).
(»ansøgeren«) har i overensstemmelse med artikel 8 i direktiv 98/8/ef indgivet en ansøgning til nederlandene om godkendelse af et rodenticid, som indeholder bromadiolon (»produktet«).