Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- elle est séquestrée.
- under lås og lukke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi eric m'a séquestrée ?
hvorfor kastede eric mig derned?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est séquestrée sur mon bateau, non ?
hun er spærret inde i min båd, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ici qu'elle a été séquestrée.
det var her, hun blev kørt ind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le lieu où louise jelby a été séquestrée.
- louise hjelbys gerningssted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
williams a risqué sa vie pour sauver la jeune femme séquestrée.
betjenten risikerede sit eget liv, for at redde kvinden som blev holdt som gidsel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une petite fille est quelque part, séquestrée par un maniaque sexuel.
en lille pige derude et sted. hjælpeløs i favnen på en savlende psykopat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ils l'ont séquestrée parce que c'est une voyeuse extrêmement puissante.
de har spærret hende inde, fordi hun er den bedste seer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
demain tu seras séquestrée, le bal est la dernière chance pour t'atteindre.
i morgen fører rådgiverne dig væk så ballet er den sidste chance, de har for at få fat i dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je dirais seulement que si on m'a séquestrée, c'est pour la rançon.
hvis jeg er kidnappet så er det nok for en løsesum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez reçu cinq appels d'une femme qui avait été séquestrée à l'étranger.
du ringede til hende fem gange på én dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il l'a emmenée sur ce chantier naval désaffecté où il l'a séquestrée et violée.
han kørte hende ud til et nedlagt bådebyggeri, hvor hun blev misbrugt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: