Results for same translation from French to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Danish

Info

French

jeu same

Danish

samspil

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

same song.

Danish

hele verden danser til den samme sang.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

jeu de same

Danish

samspil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

same shit, different day.

Danish

samme lort, en anden dag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

every year is the same

Danish

every year is the same

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

and the same time yesterday...

Danish

og på samme tidspunkt i går...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hey ! whoa ! ♪ ...same old lies ♪

Danish

stop!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

even dear abby'd say the same

Danish

damebladene siger det samme

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai rappé sur same song.

Danish

jeg lavede same song.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

# just the same for you and me #

Danish

just the same for you and me

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

♪ with that same big, loud opinion ♪

Danish

med den samme buldrende mening, men

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

the birds don't sound the same

Danish

# the birds don't sound the same #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

♪ l'm just the same as i was ♪

Danish

jeg er stadig den samme

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

annuellement le même moisevent recurs same day each year

Danish

Årligt samme månedevent recurs same day each year

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

♪ i betcha you would have done the same ♪

Danish

vil jeg vædde på, i havde gjort det samme

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

i can see it in your eyes that you despise the same old lies

Danish

jeg kan se i dine øjne

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

all my ladies get it up i see you, i do the same

Danish

mine damer, kom så jeg ser jer, jeg gør det samme

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

♪ ray donovan 1x12 ♪ same exactly diffusion originale 22 septembre 2013

Danish

tekstet af ng serier

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

i noticed they left in the same car but i haven't the same understanding.

Danish

jeg lagde mærke til, at de kørte væk sammen men jeg er ikke enig i din formodning.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

and after all this time you'd think that i wouldn't feel the same

Danish

efter al denne tid, skulle man tro, du har det på samme måde

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,290,278,621 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK