Results for survivrait translation from French to Danish

on survivrait.
vi ville overleve.

- qui y survivrait ?
- hvem skal kunne overleve det?

elle ne survivrait pas.
hun overlever ikke rejsen.

il ne survivrait pas sans.
uærlighed er næring for et ægteskab.

non, personne ne survivrait.
nej, ingen kunne have overlevet det.

il n'y survivrait pas.
han overlever ikke.

- notre amitié survivrait?
overlever vores venskab det?

il ne survivrait pas dehors.
han ville dø derude.

flynn n'y survivrait pas.
flynn ville aldrig overleve begivenheden.

il ne survivrait pas en prison.
han overlever ikke i fængsel.

mon monde ne survivrait pas sans moi.
min verden ville ikke overleve uden mig.

une âme qui survivrait à notre mort?
en sjæl, der lever videre efter døden?

aucun romain ne survivrait là-bas.
ingen romer kunne overleve deroppe.

- le sexe opposé n'y survivrait pas.
- det modsatte køn viiie aidrig overieve.

ils savaient bien qu'elle ne survivrait pas.
de må jo have vidst fra begyndelsen, at de aldrig ville få hende ned.

je savais... que ta force survivrait avec toi.
hvorfor? jeg vidste, at din styrke ville overleve med dig.

ce fils de pute survivrait à une attaque nucléaire.
den lede satan kunnejo overleve et atomangreb.

j'espérais que quelque chose de lui survivrait.
jeg kan bare håbe på at se et glimt, af ham. bare et tegn på at noget har levet videre.

croyez-vous que trigger survivrait dans ma ferme?
- kan trigger mon overleve min gård?

impossible! nul être vivant ne survivrait là-dedans.
intet levende kan overleve i de rør.