Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bains thermostatiques et accessoires
termostatbade og tilbehør
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
84818031 | - - - robinets thermostatiques |
84818031 | - - - termostatregulerede ventiler |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
robinets thermostatiques pour radiateurs de chauffage central
termostatregulerede ventiler til centralvarmeradiatorer
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
robinetterie pour radiateurs de chauffage central, autres que robinets thermostatiques
ventiler til centralvarmeradiatorer, undtaget termostatregulerede ventiler
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
composant: installation, mise en service et réparation des détendeurs thermostatiques et autres composants
komponent: installering, idriftsættelse og servicering af termostatiske ekspansionsventiler (tev) og andre komponenter
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
valves thermostatiques de radiateurs: détection de la température ambiante dans une pièce et réglage de la température en conséquence.
termostatiske radiatorventiler: måler temperaturen i et rum og justerer varmen herefter.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
c) valves thermostatiques de radiateurs: détection de la température ambiante dans une pièce et réglage de la température en conséquence.
c) termostatiske radiatorventiler: måler temperaturen i et rum og justerer varmen herefter.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
décrire la fonction des principales composantes du système (compresseur, évaporateur, condenseur, détendeurs thermostatiques) et les transformations thermodynamiques du fluide frigorigène
beskrive hovedkomponenternes funktion i systemet (kompressor, fordamper, kondensator, termostatiske ekspansionsventiler) og kølemidlets termodynamiske omdannelser
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
expliquer le principe de fonctionnement de différents types de vannes d’expansion (détendeurs thermostatiques, tubes capillaires) et les risques de fuite qui y sont liés
forklare den grundlæggende funktion af forskellige slags ekspansionsregulatorer (termostatiske ekspansionsventiler, kapillarrør) og dermed forbundne lækagerisici
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
articles de robinetterie et autres organes similaires (y compris les détendeurs et les vannes thermostatiques) pour tuyauteries, chaudières, réservoirs, cuves et autres contenants similaires laires
haner, ventiler og lignende tilbehør til rør ledninger, kedler, beholdere o.lign. (herunder trykreguleringsventiler og termostatregulerede ventiler)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
arricies de robinetterie et autres organes similaires (y compris les détendeurs et les vannes thermostatiques) pour tuyauteries, chaudières, réservoirs, cuves et autres contenants similaires ex 84.63
haner, venriler og lignende tilbehør til rørledninger, kedler, beholdere o.lign. (herunder trykreguleringsventiler og termostatregulerede ventiler) ex 84.63
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
8481 | articles de robinetterie et organes similaires pour tuyauteries, chaudières, réservoirs, cuves ou contenants similaires, y compris les détendeurs et les vannes thermostatiques: |
8481 | haner, ventiler og lignende tilbehør til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere, herunder trykreguleringsventiler og termostatregulerede ventiler: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality: