Results for tiennent translation from French to Danish

ils la tiennent.
- der er noget under dem.

ils les tiennent !
holder dem!

- ils les tiennent.
- de tog dem.

ils tiennent irisa.
vi driver dem ud af byen.

tiennent un registre:
fører et register:

- elles me tiennent.
- det har mig.

- comment ils tiennent?
- hvordan sidder de oppe?

elles tiennent à toi.
-men de elsker dig.

pour qu'elles tiennent.
for at få den til at passe.

maman ! ils la tiennent !
- de har hende.

ces modifications tiennent compte
Ændringerne tager hensyn til

elles me tiennent compagnie.
de er mit eneste selskab.

oui, deux gouines la tiennent.
det er to lebber, der har gården.

- leurs récits se tiennent.
- deres beretninger hang sammen.

celles-ci tiennent compte:
her tages der hensyn til følgende:

- qu'ils la tiennent tranquille.
- få hende til at blive.

- comment tiennent-ils debout ?
hvordan står de op?

ils nous tiennent, ils nous tiennent!
de fik os!

- les boucliers tiennent. toutes stations !
- deflector skjolde modstår.

les programmes d'action tiennent compte:
i handlingsprogrammerne skal der tages hensyn til: