Results for Élixir de longue vie translation from French to Dutch

Élixir de longue vie
elixer

de longue durée
soc/293

longue vie au roi!
lang leve de koning!

- de longue durée.
- verblijfstitels voor langere duur.

lait de longue conservation
bewaarmelk

longue vie aux retraités!
leve de ouderen!

chômeurs de longue durée
langdurig werklozen

absence de longue durée;
langdurige afwezigheid;

émetteur alpha à longue vie
langlevende alfastraler

assurance soins de longue durée
langdurige behandeling, verzekering

décharge faible/de longue durée
lage/lange ontlaadtijd

contrat d'entretien de longue duréee
langlopend onderhoudscontract

c' est l' élixir de la vie, un droit fondamental indispensable.
het is levensvloeistof, een noodzakelijk fundamenteel recht.

s'il s'agit de radionucléides à longue vie, la source sera caractérisée.
wanneer het langlevende radionucliden betreft, zal de bron gekarakteriseerd worden.

on appelle cela la démocratie et je lui souhaite longue vie.
dit noemen we democratie, en hopelijk zal dit lang zo blijven.

l'énergie est l'élixir de longue vie de notre civilisation et du mode de vie qui est le nôtre aujourd'hui.
energie is de basis van onze levenswijze en cultuur.

a quiconque nous accordons une longue vie, nous faisons baisser sa forme.
en als wij iemand een lang leven geven, dan laten wij zijn gestel slechter worden.

ni la forteresse europe, ni un élixir de jeunesse ne pourront y remédier.
noch een fort europa, noch een verjongingselixir bieden hier soelaas.

naturellement, les annonces publicitaires sont l’ élixir de vie de la filière alimentaire dans ce marché alimentaire extrêmement dense.
daar komt bij dat reclame het levenselixer van de levensmiddelenbranche is op de verzadigde markt voor levensmiddelen.

pendant de longues périodes
lange tijd achtereen