Results for ça veut dire quoi? translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

ça veut dire quoi?

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

ca veut dire quoi?

Dutch

watt?

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 11
Quality:

French

mais cela veut dire quoi ?

Dutch

maar wat moet daar wel niet tegenover staan?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cela veut dire quoi, alors?

Dutch

wat bedoelt u daat eigenlijk mee?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cela veut dire:

Dutch

dit wil zeggen:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

qu'est-ce que ça veut dire?

Dutch

ten vierde moet men zich houden aan het kader dat voor de ontwikkelingen in kosovo werd afgesproken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que veut dire proclamation?

Dutch

wat is een afkondiging?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"intégrer" veut dire :

Dutch

deze geïntegreerde aanpak behelst:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

que veut dire "altérer"?

Dutch

wat houdt "wijzigen" in?

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cela veut dire que, en cas

Dutch

enerzijds zijn er de slachtpartijen onder de koerden, de schendingen van tie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que veut dire cette phrase ?

Dutch

wat is de betekenis van deze zin?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'estce que cela veut dire?

Dutch

verstrekt u zelfs onder medisch toezicht heroïne aan verslaafden, dát maakt de steden veiliger.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on sait ce que cela veut dire.

Dutch

dat gebrek aan eenheid heeft van de unie een zeer zwakke partner van china gemaakt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cela veut dire en pratique que:

Dutch

in de praktijk :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

karadzic sait ce que cela veut dire.

Dutch

karadzic weet wat dat betekent.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'estce que cela veut dire: non?

Dutch

eeg-aanbeveling om voorlopig niets te ondernemen onder meer in verband met de maximum 300 pk en 2 x 4 m boomkorlengte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- il saura ce que cela veut dire.

Dutch

zal hij dan weten, wat het beteekent?”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

car, c'est cela que cela veut dire.

Dutch

want daarop komt het neer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- que veut dire ce mot? demanda mary grant.

Dutch

"wat beteekent dat woord?" vroeg mary grant.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

que veut dire «l'intervention extérieure»?

Dutch

maar gisteren nog heeft mobutu een nieuw staaltje van arrogante macht weggegeven, door de burger-premier te vervangen met een militair.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«oh! oh! dit-il, que veut dire cela?

Dutch

--„wel,” zeide hij, „wat moet dat beteekenen?”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,949,815 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK