Results for équipements de levage isolés électri... translation from French to Dutch

Équipements de levage et de manutention
hijs-, hef- en transportwerktuigen, alsmede delen daarvan

grue de levage
hijsbok

travaux de levage
palans

appareils de levage.
vervoer- en behandelingsmiddelen.

entretien et réparation d'équipements de levage et de manutention
reparatie en onderhoud van hijs-, hef- en transportwerktuigen

tous les équipements de levage doivent être testés et examinés périodiquement.
alle hijsapparatuur moet regelmatig getest en gecontroleerd worden.

dispositions communes relatives aux appareils de levage et de manutention ascenseurs mus électriquement
gemeenschappelijke bepalingen voor hef- en verladingsapparatuur liften met elektrische aandrijving

cpa 33.12.15: réparation et entretien d’équipements de levage et de manutention
cpa 33.12.15: reparatie en onderhoud van hef- en hijsmachines en -toestellen en van machines en toestellen voor het hanteren van goederen

toutes les pièces des équipements de traction, de levage et autres équipements de ce type doivent être maintenues en bon état de fonctionnement.
alle onderdelen van aandrijf- en hijssystemen en daarmee verband houdende apparatuur moeten in goede staat van onderhoud en bedrijfsklaar worden gehouden.

certaines machines ont l'équipement de levage des outillages intégré à la machine.
bij sommige machines zijn de hulpstukken voor het heffen van de werktuigen ingebouwd.

les bornes des batteries doivent être isolées électriquement ou couvertes par le couvercle isolant du coffre à batterie.
de accuklemmen moeten elektrisch zijn geïsoleerd of zijn afgedekt door het isolerende accubakdeksel.

les bornes des batteries doivent être isolées électriquement ou couvertes par le couvercle isolant du coffre à batterie.
de accuklemmen moeten elektrisch zijn geïsoleerd of zijn afgedekt door het isolerende accubakdeksel.

les batteries d'accumulateurs sont isolées électriquement du sol et/ou des parois de leur endroit d'installation.
de accumulatorenbatterijen zijn elektrisch geïsoleerd van de vloer en/of van de wanden van hun opstellingsplaats.

cen _bar_ en 1494:2000 crics mobiles ou déplacables et équipements de levage associés _bar_ 27.11.2001 _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 1494:2000 verrijdbare of verplaatsbare krikken en vijzels — en soortgelijke hefinrichtingen _bar_ 27.11.2001 _bar_ — _bar_ _bar_

le risque d'accident grave est élevé, surtout du fait de l'absence d'engins de levage (grues) et d'équipements de protection pour les travailleurs.
met name door het gebrek aan zware machines (kranen) en veiligheidsuitrusting voor de arbeiders is het risico op ernstige ongevallen groot.