Results for 33 a translation from French to Dutch

9/ 33 a.
10/34 a.

33 a 47 a - - - -
33 tot 47 a - - - -

(n= 33) a été comparé
(n=33) vergeleken met atazanavir

1/33 / a , c-f , n
1/33 / a , c-f , n

numéro de l'aide: n 33/a/2004
nummer van de steunmaatregel: n 33/a/2004

(33) a) accord entre martell et dmp
(33) a) overeenkomst tussen martell en dmp

33.(a) les opsontcenséseffectuerlerappro-chement en question.
33.(a)bo’swordengeachtdezecontrolevan deovereenstemmingvangegevensuit te voeren.

cet agrément porte le numéro w2004/02/33/a.
deze erkenning heeft het nummer w2004/02/33/a.

pour ce qui touche à la responsabilité environnementale, l'amendement 33 a été
michiel van hulten (pes, nl) stelt vast dat maat zich op indrukwekkende wijze voor de schoolmelk inzet.

33 a conserver au réfrigérateur (entre 2°c et 8°c).
bewaren in de koelkast (2°c tot 8°c)

fraeijs de veubeke, demeurant à 4870 trooz, rue des grosses pierres 33, a.
fraeijs de veubeke, wonende te 4870 trooz, rue des grosses pierres 33, a.

art. 33. a l'article xii 7 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes :
in artikel xii 7 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :

c’est à la suite du prononcé de cet arrêt que la directive 2003/33 a été adoptée.
naar aanleiding van dit arrest is richtlijn 2003/33 vastgesteld.

art. 33. a l'annexe 1, chapitre vii du même arrêté sont apportées les modifications suivantes :
in bijlage 1, hoofdstuk vii, van hetzelfde besluit worden volgende wijzigingen aangebracht :

delvaux, demeurant à 1570 genappe, drève micheline 33 a, par lettre recommandée à la poste le 15 mai 1998;
delvaux, wonende te 1570 genepiën, drève micheline 33 a, bij op 15 mei 1998 ter post aangetekende brief;

33) a l'article 181 paragraphe 2, le point 4) est remplacé par le texte suivant :
in artikel 181, tweede alinea, wordt punt 4 vervangen door :

art. 33. a l'article xiv 54 du même arrêté, la référence à l'article xiii 62 est supprimée.
in artikel xiv 54 van hetzelfde besluit wordt de verwijzing naar artikel xiii 62 geschrapt.

art. 33. a l'article xiv 7 du même statut, il est ajouté un § 4, rédigé comme suit :
aan artikel xiv 7 van hetzelfde statuut wordt een § 4 toegevoegd, die luidt als volgt :

27 29 33 a) mise en oeuvre en 1993 b) comité conjoint de coopération pour le financement du développement c) activités de la bei dans les etats acp
3 3 33 a) tenuitvoerlegging in 1993 b) gezamenlijk comité voor samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering c) activiteiten van de eib in de acs-staten

le processus d'examen des propositions de pic n'a pas toujours abouti aux améliorations souhaitables [points 31 à 33 a)].
de procedure aan de hand waarvan de cip-voorstellen zijn onderzocht, heeft niet altijd tot de gewenste verbeteringen geleid (zie de paragrafen 31-33 a)).