Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. des ifm
a ) van mfi 's
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a des hanches
coxartrose
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a. des banques
a) aan banken
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
a) des amendes
a) geldboeten;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il a des œillères
hij loopt met een bord voor zijn kop
Last Update: 2016-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a) des viandes;
a) vlees,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il y a des débats
voor mij als buitenstaander
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«a. des espèces domestiques:
* a) vlees: * * ** 1. met been * 24 + (h) (*) * -*
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) des obligations de fourniture;
a) leveringsverplichtingen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii a des années d'expérience.
zij kan bogen op lange jaren van ervaring.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) des problèmes d'infrastructure;
a) infrastructuurproblemen;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'europe a des intérêts concrets.
de politieke en financiële problemen zijn na melijk zo groot dat wij ze alleen gemeenschappelijk kun nen overwinnen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) des frais d’équipement;
(ee) materieelkosten;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) des programmes d’échantillonnage pluriannuels;
a) meerjarige bemonsteringsprogramma’s;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: