Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la fin de mes études, je suis rentrée au mali... ...
de eerste show buiten dakar vond plaats in november 2011 in praag en sindsdien is hij van plaats naar plaats gegaan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de la session
aan het einde van de sessie
Last Update: 2012-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de 1996, les six
voorbereiding van de periode 19971999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
publicite a la fin de la location
publiciteit bij het einde van de huur
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a la fin de l'enqute publique
op het einde van het openbaar onderzoek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de cette même année, napier
(') pb l236 van 22.8.1986.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de chaque année sont rendus :
op het einde van ieder jaar worden opgesteld :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de 2006, une évaluation paritaire aura lieu.
einde 2006, zal er een paritaire evaluatie gebeuren.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
396.744 a la fin de 1986 dans la communaut6 des dix
het aantal werknemers in de staalsector is bijgevolg gedaald van 597.000 eind 1980 tot 396.744 eind 1986 in de tien lidstaten (456.311 in de uitgebreide gemeen schap).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de la requête, le fichier sera effacé.
de enige truc hier is dat php het bestand opslaat in een tijdelijk bestand zoals bij de post-methode.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de 1991, la commission procédera à une éva-
eind 1991 zou de commissie het structuurbeleid aan een omvattend onderzoek onderwerpen en aanbeve
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de la première phrase après défavorable lire :
het einde van de eerste zin als volgt te wijzigen:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: