Results for a plus que jamais la cote translation from French to Dutch

-- plus que jamais.
--„meer dan ooit.”

plus que jamais valable.
uw leerproces op te krikken.

plus que jamais la revitalisation est nécessaire.
het spoor moet meer dan ooit nieuw leven ingeblazen worden.

*■ aujourd hui plus que jamais..
nu meer dan ooit...

il me manque plus que jamais.
ik mis hem meer dan ooit.

plus que jamais, un sens profond.
dat weten wij allen uit ervaring.

ces problèmes importent plus que jamais.
deze problemen zijn meer dan ooit van belang.

plus que jamais, nous devons collaborer.
we moeten meer dan ooit samenwerken.

cela vaut aujourd'hui plus que jamais.
wanneer mogen we de herziening dan wel verwachten?

j'y suis, plus que jamais, déterminé.
ik verzeker u dat ik wat dat betreft vastberaden ben, meer dan ooit!

la crise actuelle en donne plus que jamais la preuve.
dat blijkt meer dan ooit tijdens de huidige crisis.

la transparence est plus que jamais de mise ici.
juist hier is tranparantie van het grootste belang.

plus que jamais, donc, la politique régionale européenne est nécessaire.
daarom is europees regionaal beleid onmisbaar, nu meer dan ooit.

une nouvelle dynamique est plus que jamais nécessaire.
een nieuwe impuls is meer dan ooit nodig.

plus que jamais, la communauté doit donc offrir sa collaboration et son aide.
meer dan ooit moet de gemeenschap haar steun en hulp aanbieden.

le droit de suite est plus que jamais contesté.
het volgrecht blijft omstreden, zoals altijd.

elle est plus que jamais la «conscience financière» des communautés européennes.
zij is meer dan ooit het „financiële geweten" van de europese gemeenschappen. schappen.

l'avenir des régions en europe, plus que jamais
de toekomst van de europese regio's: belangrijker dan ooit

plus que jamais, ces conditions doivent être respectées strictement.
meer dan ooit moeten deze voorwaarden strikt worden nagekomen.

il s’agit plus que jamais d’une priorité pour elle.
dit blijft ook in de toekomst voor de eu een prioriteit.