Results for acceptations et abandonnements translation from French to Dutch

acceptations et engagements par endos d'effets réescomptés
accepten en verplichtingen uit endossering van geherdisconteerde wissels

acceptations et engagements par endos d'effets réescomptés,
accepten en verplichtingen uit endossering van geherdisconteerde wissels;

les signatures, ratifications, acceptations et approbations visées à l’article 57;
de ondertekeningen, bekrachtigingen, aanvaardingen en goedkeuringen bedoeld in artikel 57;

acceptation et refus
aanvaarding en weigering

14.4. les signatures, les acceptations et les adhésions, conformément aux articles 9 et 10;
14.4. ondertekeningen, aanvaardingen en toetredingen overeenkomstig de artikelen 9 en 10;

confiance, acceptation et sécurité
vertrouwen, acceptatie en veiligheid

acceptation et reception des dechets
aanvaarding en inontvangstneming van de afvalstoffen

signature, ratification, acceptation et approbation
ondertekening, bekrachtiging, aanvaarding en goedkeuring

article 59 ratification, acceptation et approbation .
artikel 59 bekrachtiging, aanvaarding en goedkeuring .

conditions d'acceptation et marquage des envois contenant des matières infectieuses
voorwaarden inzake aanvaarding en markering van zendingen die besmettelijke stoffen bevatten

- sur la validité, l’acceptation et la reconnaissance des certificats
- geldigheid, aanvaarding en erkenning van de certificaten

9° l'acceptation et le refus de donations et de legs;
9° het aanvaarden en weigeren van schenkingen en legaten;

acceptation et reconnaissance de l'attestation provisoire de conformité et du certificat provisoire de gestion de la sécurité
aanvaarding en erkenning van een voorlopig conformiteitsdocument/voorlopig veiligheidsmanagementcertificaat

cette acceptation et cette application ont à l'égard dudit conflit les effets suivants :
deze aanvaarding en toepassing hebben met betrekking tot dat conflict de onderstaande gevolgen :

seuils d'acceptation et de refus pour le plan d'échantillonnage de l'appendice 1
drempelwaarden voor een positief en een negatief oordeel bij het bemonsteringsschema van aanhangsel 1

ces domaines de recherche seront également importants pour l'acceptation et l'appropriation des systèmes multimédias futurs.
deze onder zoekterreinen zullen ook belangrijk zijn voor de acceptatie en het zich eigen maken van de toekomstige multimediasystemen.

2007o0002--- fr--- 22.11.2010--- 003.001--- 30 ▼b article 14 acceptation et rejet des ordres de paiement 1.
2007o0002--- nl--- 22.11.2010--- 003.001--- 30 ▼b artikel 14 aanvaarding en weigering van betalingsopdrachten 1.