Results for acellulaire translation from French to Dutch

système acellulaire
celvrij systeem

antigène acellulaire de la coqueluche
acellulair kinkhoestantigeen

vaccin coquelucheux (multicomposé, absorbé, acellulaire)
kinkhoestvaccin (acellulair, geabsorbeerd, multi)

vaccin diphtérique-tétanique-coquelucheux acellulaire (dtca)
difterie-tetanus-acellulair pertussisvaccin (dtap)

antérieure d’ un vaccin coquelucheux à germe entier ou acellulaire.
eerdere dosis van een volcellig of acellulair kinkhoest-vaccin.

le risque semble être dépendant du nombre de doses de vaccin contenant la valence coquelucheuse acellulaire administrées auparavant, avec un risque accru après la 4ème et 5ème dose.
het risico lijkt afhankelijk te zijn van het aantal eerdere doses acellulair pertussisbevattend vaccin, met een hoger risico na de 4e en 5e dosis.

les nourrissons ayant reçu en primovaccination un vaccin combiné coquelucheux acellulaire contenant hib, doivent recevoir une vaccination de rappel hib avant l’ âge de 2 ans.
9 primaire zuigelingenimmunisatiereeks dient de hib boosterdosis te worden toegediend voor de leeftijd van 2 jaar.

* les enfants primovaccinés avec un vaccin coquelucheux acellulaire développent plus fréquemment une réaction locale de gonflement après une dose de rappel comparés à ceux primovaccinés avec un vaccin coquelucheux à germes entiers.
* kinderen die voorbehandeld zijn met acellulaire pertussisvaccins krijgen eerder zwellingreacties na boostertoediening dan kinderen die voorbehandeld zijn met hele-cel-vaccins.

1 les enfants primovaccinés avec un vaccin coquelucheux acellulaire développent plus fréquemment une réaction locale de gonflement après administration d’une dose de rappel comparés à ceux primovaccinés avec un vaccin coquelucheux à germes entiers.
1 kinderen die voorbehandeld zijn met acellulaire pertussisvaccins krijgen eerder zwellingreacties na boostertoediening dan kinderen die voorbehandeld zijn met hele-cel-vaccins.

vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux acellulaire, poliomyélitique inactivé, hépatite b (recombinant) et haemophilus influenzae type b conjugué, adjuvé.
difterie-, tetanus-, kinkhoest-, geïnactiveerd poliomyelitis-, hepatitis b (recombinant)-vaccin en geconjugeerd haemophilus influenzae type b-vaccin, met adjuvans.

vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux acellulaire, poliomyélitique inactivé, de l’hépatite b (recombinant) et de l’haemophilus influenzae type b conjugué, adjuvé.
difterie-, tetanus-, kinkhoest-, geïnactiveerd poliomyelitis-, hepatitis b (recombinant)-vaccin en geconjugeerd haemophilus influenzae type b vaccin, met adjuvans.