Results for acquéreurs translation from French to Dutch

er reurs et omissions sions
lopende rekenlnc (a + b)

— l'indication des critères d'intervention des assureurs, reurs,
— de indicatie van de interventiecriteria van de verzekeraars ;

24ces erreurs représentent un montant de 358 000 euros, mais reurs d’au moins 10 % a été constatée24
in vier van de negen gecontroleerdelidstaten werd een foutenfrequentie24 vanten minste 10 % geconstateerd(zie grafiek 2).

les quantités d'eau requises deviennent rapidement excessives et c'est pourquoi les considérations développées par le cerchar sont surtout utilisées pour le calcul des dépoussié reurs.
de benodigde hoeveelheden water worden snel buitensporig groot en daarom worden de door cerchar gevonden uitkomsten vooral gebruikt voor het berekenen van de stofafscheiders.

dans ces conditions d'exploitation, les types de dépoussié reurs cités captent à 100 fo les poussières d'une granulometrie supérieure à 3 /um.
de hoger vermelde afscheidertypes scheiden onder de genoemde be drijfsvoorwaarden stof met een korrelgrootte van meer dan 3 um voor 100 7.

afin d’obtenir l’autorisation de l’union europe´enne, ge s’est engage´e, notamment: a` vendre la branche spacelabs» d’instrumentarium; a` conclure une se´rie d’accords d’approvisionnement avec ses acque´reurs; a` garantir la compatibilite´ de son mate´riel d’anesthe´sie, de monitorage et de ses syste`mes d’information clinique, avec les appareils de tiers.
om de operatie goedgekeurd te krijgen, heeft ge onder meer de toezegging gedaan dat zij: de divisie spacelabs van instrumentarium zal verkopen, met haar overnemers een reeks leveringsovereenkomsten zal sluiten, en garanties zal bieden dat haar toe-