Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les sociétés acquérantes sont la shanghai maritime transportation company, le dalian marine transport group et le guangzhou maritime transport group company.
de kopers zijn de shanghai maritime transportation company, de dalian marine transport group en de guangzhou maritime transport group company.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
les sociétés acquérantes n'étaient pas en mesure d'acheter ces navires aux conditions de l'ocde ou aux conditions normales du marché.
de kopers zouden onder oecd- of normale marktvoorwaarden niet in staat zijn om de schepen te kopen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
« société acquérante »: la société qui acquiert une participation, moyennant un échange de titres;
„verwervende vennootschap”: de vennootschap die een deelneming verwerft door middel van een effectenruil;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality: