Results for adresse commune translation from French to Dutch

indiquer l’adresse commune.
het gemeenschappelijke adres opgeven.

indicateur d'adresse temporaire commune
gemeenschappelijke tijdelijke adreswijzer

2° les nom et adresse de la commune;
2° haar naam en adres;

l'o.l.s., (nom, adresse, commune)
het svk, (naam, adres, gemeente)

cependant il opérait avec une adresse peu commune.
toch werkte hij met eene ongewone behendigheid.

adresse commune de toutes les directions générales:
gemeenschappelijk adres van alle directoraten-generaal:

adresse (rue, numéro, code postal et commune)
adres (straat, nummer, postcode en gemeente)

adresse (rue, numéro, code postal et commune) :
adres (straatnaam, nummer, postnummer en gemeente) :

f202c: adresse du demandeur (ville ou commune)
f202c: adres van de aanvrager (gemeente of stad)

le demandeur adresse sa demande par écrit à la commune.
de verzoeker richt zijn verzoek schriftelijk aan de gemeente.

f222c: adresse de l'organisation (commune ou ville)
f222c: adres van de bemiddelende instantie (gemeente of stad)

indication de la nouvelle adresse à l'intérieur de la commune.
vermelding van het nieuw adres binnen de gemeente.

1° l'adresse et un plan d'implantation dans la commune;
1° het adres en een inplantingsplan in de gemeente;

le nombre de changements d'adresse dans la commune et le nombre d'immigrations,
het aantal adresveranderingen binnen de gemeente en het aantal immigraties,

nombre de changements d'adresse au sein de la commune et nombre d'immigrations :
aantal adresveranderingen binnen de gemeente en het aantal immigraties :

le préempteur adresse au gouvernement et à la commune une copie de l'acte d'acquisition.
de voorkoper bezorgt de regering en de gemeente een afschrift van de verkoopakte.

le nombre de changements d'adresse dans la commune + le nombre d'immigrations / 1000 habitants
het aantal adresveranderingen binnen de gemeente + het aantal immigraties / 1000 inwoners

changement d'adresse à l'intérieur de la commune où a été émise la carte d'identité.
adreswijziging binnen de gemeente waar de identiteitskaart werd uitgegeven.

1° avoir pris connaissance de la déclaration adressée à la commune de
1° kennis te hebben genomen van de aangifte gericht aan de gemeente

une copie de l'accusé de réception est adressée à la commune.
een kopie van het ontvangstbewijs wordt naar de gemeente gezonden.