Results for afghane translation from French to Dutch

nationalité: afghane.
nationaliteit: afghaans.

autorité intérimaire afghane
afghaans interim-bewind

administration de transition afghane
afghaanse overgangsregering

association afghane du croissant-rouge
afghaanse rode halve maan

une mission européenne pour former la police afghane
op deze routes is ook hetdrugsgebruik gestegen, met gevolgen voor de volksgezondheid en vaak ook de incidentie van hiv en aids.

nous aurons dans quelques semaines une constitution afghane.
over een paar weken komt er een afghaanse grondwet.

68% de la population afghane a moins de 25 ans.
68% van de afghaanse bevolking is jonger dan 25 jaar.

personne ne peut contester la priorité de la question afghane.
niemand kan ontkennen dat het vraagstuk afghanistan prioriteit genoot.

la société afghane reste aussi fracturée qu' avant.
de samenleving in afghanistan is nog net zo verscheurd als vroeger.

la population afghane est une population forte qui mérite notre aide.
de afghaanse bevolking is een sterke bevolking die onze steun verdient.

pour la crise afghane, 165 millions d’euros ont été prévus.
erwerd 165 miljoen euro beschikbaar gesteldvoor de crisis in afghanistan. de kredietenvoor humanitaire hulp waren lager dan in2001.

contribuons maintenant à l'autodétermination afghane. nous jugerons ensuite du résultat.
de amendementen nrs. 26 en 27 nuanceren de door de rapporteur gekozen bewoordingen een beetje, maar onderstrepen onze gehechtheid aan een niet los van de deelneming van het afghaanse verzet te denken politieke oplossingen waarbij — zoals wij zeggen — ten volle rekening wordt gehouden met de politieke mening van het afghaanse verzet.

lina rozbih-haidari, une journaliste afghane, a écrit sur sa page facebook :
lina rozbih-haidari, een afghaanse journaliste, schreef op haar facebook-pagina :

mme fraisse réitère l'importance d'inclure le mot 'femme' dans la constitution afghane.
het ep roept libanon daarom op om de doodstraf af te schaffen, het antifolterverdrag van de vn te ratificeren en de bevoegdheden van de militaire rechtspraak duidelijk af te bakenen.

banque nationale afghane (afghan national bank), jada ibn sana, kaboul, afghanistan, y compris ses bureaux;
afghan national bank, jada ibn sana, kabul, afghanistan, met inbegrip van de kantoren daarvan;

nationalité: afghane.», sous la rubrique «personnes physiques», est remplacée par les données suivantes:
nationaliteit: afghaans” in de lijst „natuurlijke personen” wordt vervangen door:

afghan
afghanen