Results for aide ménagère et aide familialle translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

aide ménagère et aide familialle

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

aide ménagère

Dutch

hulp in de huishouding

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aide ménagère.

Dutch

huishoudhulp :

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

nt1 aide ménagère

Dutch

nt1 hulp in het huishouden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'aide ménagère;

Dutch

de huishoudelijke hulpverlening;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de l'aide ménagère

Dutch

de huishoudelijke hulpverlening;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aide ménagère à domicile

Dutch

huishoudhulp

Last Update: 2016-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

1° l'aide ménagère;

Dutch

1° huishoudelijke hulp;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

2° proposer une aide ménagère;

Dutch

2° het aanbieden van huishoudelijke hulp;

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

dispositif d'aide familiale et ménagère.

Dutch

gebruik van gezins- en huishoudhulp.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aide familiale et ménagère, soins corporels, information et services sociaux et aide matérielle.

Dutch

gezins- en huishoudelijke verzorging, lichaamsverzorging, informatie en sociale dienstverlening, en materiële hulp.

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

fédération nationale d'information ménagère et familiale

Dutch

nationale federatie voor huishoudelijke en gezinsvoorlichting

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aide familiale et sociale;

Dutch

gezins- en sociale hulp;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

fondation générale des services d'aide familiale et ménagère

Dutch

algemene stichting voor gezinsverzorging en gezinshulp

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

1247 124s aide ménagère personne âgée, politique sociale, travailleur âgé

Dutch

argentinië gatt, landbouwprodukt, tariefcontingent, tariefonderhandeling

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

garde à domicile et aide familiale.

Dutch

thuisoppas en gezinshulp

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

description de la profession d'aide familiale et d'aide senior

Dutch

beschrijving van het beroep van gezins- en bejaardenhelpster :

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aide familiale

Dutch

gezinshulp

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

French

personnel aide familiale, aide ménagère, garde à domicile, garde d'enfants malades et les ouvriers polyvalents

Dutch

personeel voor gezinshulp, huishoudhulp, thuisoppas, oppas voor zieke kinderen en de polyvalente arbeiders

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

section iii. - aide familial, senior et ménager

Dutch

afdeling iii. - gezins-, bejaarden- en huishoudhulp

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

personnel aide familiale

Dutch

personeel gezinshulpen

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,986,955 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK