Results for alin translation from French to Dutch

(alin éa 8 abroge)
(lid 8 opgeheven)

il faul pro­céder à des réformes alin que:
de twee blokken eu en eva hebben echler steeds goed samen­gewerkt.

suciu, alin ciprian, né à zalau (roumanie) le 27 août 1977.
suciu, alin ciprian, geboren te zalau (roemenië) op 27 augustus 1977.

pour les acp. le libre accès au marché est in­dispensable alin de faciliter le développement du commerce et de renforcer leur compé­titivité.
daartoe moei de politieke en justitiële samenwerking tussen de landen eindelijk daadkrachtig 1er hand worden genomen.

marcu, alin-christian, né à craiova (roumanie) le 13 novembre 1976.
marcu, alin-christian, geboren te craiova (roemenië) op 13 november 1976.

alin d'assurer la pérennité des entreprises, il est essentiel de les accompagner au cours de leurs premières années de fonctionnement.
— een samenwerking tussen de overheids- en de privé-sector tot stand brengen.

c) avoir séjourné dans l'exploitation visée à l'alinée b) pendant les 30 derniers jours avant l'embarquement, en ce qui concerne les animaux d'élevage et de rente. le vétérinaire officiel pourra attester le séjour des animaux dans l'exploitation au cours des 30 derniers jours avant l'embarquement lorsqu'il s'agit d'animaux identifiés dans les conditions visées à l'alinéa d) et placés sous contrôle vétérinaire officiel permettant de certifier l'appartenance des animaux à l'exploitation;
c) gedurende de laatste 30 dagen voor de inlading hebben verbleven in een bedrijf als bedoeld onder b) voor wat betreft fok -en gebruiksdieren. de officiële dierenarts zal een verklaring kunnen geven inzake het verblijf van de dieren in het bedrijf gedurende de laatste 30 dagen voor de inlading, wanneer het overeenkomstig het bepaalde onder d) geïdentificeerde dieren betreft die onder officieel veeartsenijkundig toezicht zijn geplaatst, dat het mogelijk maakt aan te tonen dat de dieren tot het bedrijf behoren;