Results for alles voor de goede zaak translation from French to Dutch

voor de beleggersinvestisseurs .
voor de beleggersinvestisseurs .

voor de europese gemeenschap
voor de europese gemeenschap

dienst voor de scheepvaart;
dienst voor de scheepvaart;

sociaal akkoord voor de vaklui
sociaal akkoord voor de vaklui

modaliteiten en voorwaarden voor de herstructureringsmaatregelen
modaliteiten en voorwaarden voor de herstructureringsmaatregelen

le vlaams commissariaat voor de media.
het vlaams commissariaat voor de media.

1° de dienst voor de scheepvaart;
1° de dienst voor de scheepvaart;

15° vlaams commissariaat voor de media.
15° het vlaams commissariaat voor de media.

5° het vlaams fonds voor de letteren.
5° het vlaams fonds voor de letteren.

1° het vlaams fonds voor de lastendelging;
1° het vlaams fonds voor de lastendelging;

«vlees bestemd voor de vervaardiging van conserve.
" vlees bestemd voor de vervaardiging van conserven .

"... voor de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen;".
"... voor de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen;".

2° « vlaamse regulator voor de media » (*);
2° vlaamse regulator voor de media (*);

chapitre ier. - « vlaams commissariaat voor de media »
hoofdstuk i. - het vlaams commissariaat voor de media

7° investeringsdienst voor de vlaamse autonome hogescholen (iva).
7° de investeringsdienst voor de vlaamse autonome hogescholen (iva).

« titre x. - "vlaamse regulator voor de media"
« titel x. - de vlaamse regulator voor de media

« europees muziekfestival voor de jeugd », a.s.b.l.
« europees muziekfestival voor de jeugd », v.z.w.

(41) in deze zaak zijn de terugbetalingsvoorwaarden van de steun aanzienlijk gunstiger voor de voor de steunregeling in aanmerking komende ondernemingen dan de klassieke terugbetalingsvoorwaarden die waren vastgesteld voor de begunstigden van de tot nu toe door de commissie onderzochte steunmaatregelen.
(41) in deze zaak zijn de terugbetalingsvoorwaarden van de steun aanzienlijk gunstiger voor de voor de steunregeling in aanmerking komende ondernemingen dan de klassieke terugbetalingsvoorwaarden die waren vastgesteld voor de begunstigden van de tot nu toe door de commissie onderzochte steunmaatregelen.

10) die betrekking heeft op een bedrijf dat aan hetzelfde motorproject werkte en zaak n 120/01 (verenigd koninkrijk — steun voor rolls-royce voor de ontwikkeling van motoren — pb c 67 van 16.3.2002, blz.
10) die betrekking heeft op een bedrijf dat aan hetzelfde motorproject werkte en zaak n 120/01 (verenigd koninkrijk — steun voor rolls-royce voor de ontwikkeling van motoren — pb c 67 van 16.3.2002, blz.