From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans le canton judiciaire de furnes et de nieuport, le siège de furnes exerce sa juridiction sur la ville de furnes et les communes d'alveringem, la panne et coxyde et le siège de nieuport sur la ville de nieuport.
in het gerechtelijk kanton met zetel te veurne en te nieuwpoort heeft de zetel gevestigd te veurne rechtsmacht over de stad veurne en de gemeenten alveringem, de panne en koksijde en deze gevestigd te nieuwpoort over de stad nieuwpoort.
aarschot, alost, alveringem, anvers, begijnendijk, beringen, beveren, blankenberge, boom, borgloon, bornem, bredene, bree, bruges, buggenhout, courtrai, de panne, diest, dilsen, eeklo, essen, furnes, gammerages, gand, genk, grammont, hal, ham, harelbeke, hasselt, herentals, herk-de-stad, hoogstraten, kinrooi, koekelare, kontich, kortessem, kruibeke, kuurne, lendelede, lierre, lokeren, lommel, louvain, maaseik, machelen, malines, menin, niel, ninove, peer, puurs, ostende, renaix, riemst, rhode-saint-genèse, roulers, schelle, sint-niklaas, sint-pieters-leeuw, saint-trond, temse, termonde, ternat, tirlemont, torhout, turnhout, vilvorde, vorselaar, waregem, wetteren, wevelgem, wuustwezel, zwevegem et zwijndrecht;
aalst, aarschot, alveringem, antwerpen, begijnendijk, beringen, beveren, blankenberge, boom, borgloon, bornem, bree, brugge, buggenhout, de panne, dendermonde, diest, dilsen, eeklo, essen, galmaarden, genk, gent, geraardsbergen, halle, hamme, harelbeke, hasselt, herentals, herk-de-stad, hoogstraten, kinrooi, koekelare, kontich, kortessem, kortrijk, kruibeke, kuurne, lendelede, leuven, lier, lokeren, lommel, maaseik, machelen, mechelen, menen, niel, ninove, oostende, peer, puurs, riemst, roeselare, schelle, sint-genesius-rode, sint-niklaas, sint-pieters-leeuw, sint-truiden, temse, ternat, torhout, turnhout, veurne, vilvoorde, vorselaar, waregem, wetteren, wevelgem, wuustwezel, zwevegem, zwijndrecht.