Results for amplement positif translation from French to Dutch

positif
positief

[positif.]
hetzij [positief;]

cela suffit amplement.
daar moet het bij blijven.

cela aurait amplement suffi.
dat zou ruimschoots voldoende zijn geweest.

ces investissements sont vite amplement amortis.
deze middelen worden uiteindelijk dubbel en dwars terugverdiend.

tout cela justifie amplement notre motion.
dat blijkt uit verkoopdocumenten van landmijnen.

le taux de 0,19 % est amplement suffisant.
het is duidelijk dat deze burgerdienst en de nationale dienstplicht elkaar overlappen.

ce fait est amplement démontré par les statistiques.
dat blijkt wel uit onze statistieken.

projets ejiti doivent être plus amplement examinés
projecten die nadere studie vereisen

mais nous en discuterons amplement au sein du bureau.
maai wij zullen dat in het presidium uitvoerig bespreken.

elle contribue amplement à éviter des déplacements inutiles.
tenslotte wil ik de geachte afgevaardigden danken voor hun aandacht.

cela étant, la condition posée est amplement satisfaite.
hiermee werd aan de gestelde konditie afdoende voldaan.

les paragraphes b85b à b85m décrivent plus amplement ces éléments.
de elementen van de definitie worden meer gedetailleerd beschreven in de alinea's b85b tot en met b85m.

cette «faiblesse» apparente a été amplement débattue.
er is veel gesproken over deze kennelijke “zwakte”.

la situation de l'exunion soviétique en témoigne amplement.
dat moet gezegd worden en dat wordt ruimschoots door de situatie in de voormalige sovjetunie bewezen.

leurs déclarations m'ont amplement fourni matière à réflexion.
wij willen graag toegeven dat bij een probleem als dit, dat zeet controversieel is, een voorzichtige aanpak geboden is.

c'est ce rapport qui sera aujourd'hui amplement débattu.
het gaat hier om een oud voorstel waarover reeds gedebateerd is.

la cancérogénicité de la poussière de silice cristalline alvéolaire est amplement démontrée.
er is voldoende bewijs dat respirabel kristallijn silicastof carcinogeen is.

l'efficacité d'un tel système est en effet amplement démontrée.
er zijn dan ook nogal wat tekenen die op de doeltreffendheid van een dergelijke aanpak duiden.

la présente rubrique est amplement élaborée à l'annexe iii au présent arrêté.
bijlage iii bij dit besluit biedt de verdere uitwerking van deze rubriek.