Results for anthisnes translation from French to Dutch

anthisnes
anthisnes

vandersanden, josiane, anthisnes.
vandersanden, josiane, anthisnes.

louis, renaud, anthisnes;
louis, renaud, anthisnes;

smirnow michel, à anthisnes;
smirnow michel, te anthisnes;

vlieghe, roger, à anthisnes;
vlieghe, roger, te anthisnes;

gillot, jean-franÇois, 4160 anthisnes.
gillot, jean-franÇois, 4160 anthisnes.

cedrone, sandra, anthisnes (tavier).
cedrone, sandra, anthisnes (tavier).

acte transcrit à anthisnes le 3 juin 1987.
akte overgeschreven te anthisnes op 3 juni 1987.

keutiens, anne-pascale j.j.g., anthisnes.
keutiens, anne-pascale j.j.g., anthisnes.

baron del marmol didier, xhost 3, à 4160 anthisnes;
baron del marmol didier, xhost 3, te 4160 anthisnes;

le docteur verloes, alain, chaussée de liège 13, à 4160 anthisnes.
de heer dr. verloes, alain, chaussée de liège 13, te 4160 anthisnes.

leroy, etienne, 4190 xhoris, et sa suppléante gilman, véronique, 4160 anthisnes;
leroy, etienne, 4190 xhoris, en zijn plaatsvervangster gilman, véronique, 4160 anthisnes;

considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la commune d'anthisnes, arrête :
overwegende dat deze bibliotheek als bevoegdheidsterritorium de gemeente anthisnes heeft, besluit :

michel boveroulle, établi à 4163 anthisnes, rue du baty 4, sous le n° 14.0033.12;
de heer michel boveroulle, gevestigd te 4163 anthisnes, rue du baty 4, onder het nr. 14.0033.12;

15 juillet 2005. - arrêté du gouvernement de la communauté française portant reconnaissance de la bibliothèque publique locale d'anthisnes
15 juli 2005. - besluit van de regering van de franse gemeenschap tot erkenning van de plaatselijke openbare bibliotheek van anthisnes

l'actualisation du programme communal de développement rural de la commune d'anthisnes est approuvé à la date de sa signature et pour une période de dix ans.
de bijgewerkte versie van het gemeentelijk programma voor plattelandsontwikkeling van de gemeente anthisnes is goedgekeurd op de datum van onderteking ervan voor een periode van tien jaar.

vu la délibération du conseil communal de la commune d'anthisnes du 29 septembre 1995 décidant de réaliser son opération de développement rural, selon le programme défini dans les documents annexés au présent arrêté;
gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van de gemeente anthisnes van 29 september 1995 waarbij beslist werd om zijn actie voor plattelandsontwikkeling door te voeren volgens het programma dat in de stukken gevoegd bij dit besluit wordt omschreven;

michel smirnow, à anthisnes, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

amay, ans, anthisnes, arlon, attert, aubange, aubel, awans, aywaille, baelen, bassenge, bastogne, berloz, bertogne, bertrix, beyne-heusay, blégny, bouillon, braives, burdinne, chaudfontaine, chiny, clavier, comblain-au-pont, crisnée, dalhem, daverdisse, dison, donceel, durbuy, engis, erezée, esneux, etalle, faimes, fauvillers, ferrières, fexhe-le-haut-clocher, flémalle, fléron, florenville, geer, gouvy, grâce-hollogne, habay, hamoir, hannut, herbeumont, héron, herstal, herve, hotton, houffalize, huy, jalhay, juprelle, la roche-en-ardenne, léglise, libin, libramont-chevigny, liège, lierneux, limbourg, lincent, malmédy, manhay, marche-en-famenne, marchin, martelange, meix-devant-virton, messancy, modave, musson, nandrin, nassogne, neufchâteau, neupré, olne, oreye, ouffet, oupeye, paliseul, pepinster, plombières, remicourt, rendeux, rouvroy, saint-georges-sur-meuse, saint-hubert, saint-léger, saint-nicolas, sainte-ode, seraing, soumagne, spa, sprimont, stavelot, stoumont, tellin, tenneville, theux, thimister-clermont, tinlot, tintigny, trois-ponts, trooz, vaux-sur-sûre, verlaine, verviers, vielsalm, villers-le-bouillet, virton, visé, waimes, wanze, waremme, wasseiges, welkenraedt, wellin.
aarlen, amay, ans, anthisnes, attert, aubange, aubel, awans, aywaille, baelen, bastenaken, berloz, bertogne, bertrix, beyne-heusay, bitsingen, blégny, borgworm, bouillon, braives, burdinne, chaudfontaine, chiny, clavier, comblain-au-pont, crisnée, dalhem, daverdisse, dison, donceel, durbuy, engis, erezée, esneux, etalle, faimes, fauvillers, ferrières, fexhe-le-haut-clocher, flémalle, fléron, florenville, geer, gouvy, grâce-hollogne, habay, hamoir, hannuit, herbeumont, héron, herstal, herve, hoei, hotton, houffalize, jalhay, juprelle, la roche-en-ardenne, léglise, libin, libramont-chevigny, lierneux, lijsem, limburg, luik, malmédy, manhay, marche-en-famenne, marchin, martelange, meix-devant-virton, messancy, modave, musson, nandrin, nassogne, neufchâteau, neupré, oerle, olne, ouffet, oupeye, paliseul, pepinster, plombières, remicourt, rendeux, rouvroy, saint-georges-sur-meuse, saint-hubert, saint-léger, saint-nicolas, sainte-ode, seraing, soumagne, spa, sprimont, stavelot, stoumont, tellin, tenneville, theux, thimister-clermont, tinlot, tintigny, trois-ponts, trooz, vaux-sur-sûre, verlaine, verviers, vielsalm, villers-le-bouillet, virton, wanze, wasseiges, weismes, welkenraedt, wellin, wezet.