From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on n'utilisera cependant pas d'agents antimousse qui ont une action inhibitrice sur la boue activée ou qui contiennent des agents de surface.
er mogen evenwel geen antischuimmiddelen worden gebruikt die een remmende werking uitoefenen op het actieve slib of die oppervlakteactieve stoffen bevatten.
les gaz, les milieux, les acides, les bases, les agents antimousse et les autres produits introduits dans les biogénérateurs stériles doivent eux-même être stériles.
gassen, media, zuren, basen, ontschuimingsmiddelen en andere in steriele blogeneratoren te brengen stoffen dienen zelf steriel te zijn.