Results for appareils de voies translation from French to Dutch

plan de voies
spoorplan

poseur de voies
spoorlegger

nombre de voies,
aantal rijstroken;

construction de voies ferrées
leverde

démolition de voies ferrées.
landingssteigers.

nombre et type de voies;
aantal en type rijstroken;

la construction de voies ferrées
de bouw van spoorwegen;

travaux de construction de voies.
overige gespecialiseerde werkzaamheden in de bouw.

équipement d'entrée de voies
verdelereenheid voor inkomend verkeer

réseau européen de voies navigables
europees netwerk van binnenwateren

entreprises générales de voies ferrées.
algemene aannemingen van spoorwegen.

nombre total de voies en service
totaal aantal in dienst zijnde kanalen

Éléments de voies ferrées, en acier
bestanddelen van spoorbanen, van staal

séparation entre fréquences de voies adjacentes
frequentieseparatie van nabuurkanalen

services d'entretien de voies ferrées.
moderniseren van schepen.

construction d'autoroutes et de voies rapides;
aanleg van autosnelwegen en autowegen.

réseaux transeuropéens: réseau transeuropéen de voies navigables
transeuropese netwerken: transeuropees waterwegennet

l'usage normal et l'usure consécutive à cet usage, des voies, des appareils de voies, des caténaires, des installations de signalisation et de télécommunication;
het normale gebruik en de daaruit voortvloeiende slijtage van de sporen, de spoortoestellen, de bovenleidingen, de seininrichtingen en de telecommunicatie-installaties;

à l'effort de guidage quasi-statique yqst dans les courbes et les appareils de voies, défini dans la sti «matériel roulant» pour les lignes à grande vitesse.
de quasi-statische geleidingskracht yqst in bogen, wissels en kruisingen als gedefinieerd in de tsi voor hogesnelheidsmaterieel.

la voie courante, les appareils de voies, les ouvrages d'art (ponts, tunnels,...), les infrastructures associées dans les gares (quais, zones d'accès,...), les équipements de sécurité et de protection.
lopend spoor, wissels, kunstwerken (bruggen, tunnels,...), de bij stations behorende infrastructuren (perrons, toegang,...), veiligheids‑ en beschermingsinstallaties.