Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est appréciable.
dit is positief.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce changement est appréciable.
tegenover deze wens en deze eis staat een concrete oplossing, en wel het gebruik van biomassa en biologische brandstoffen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en soi, c' est appréciable.
daar is op zich wat voor te zeggen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le gain pourrait être appréciable.
er zou daarmee veel gewonnen kunnen worden.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est tout de même appréciable!
dat is toch ook mooi!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le résultat est toutefois très appréciable.
daarover werd na de behandeling en na de stemmingen in de commissie een compromis bereikt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
À mon sens, le résultat est appréciable.
volgens mij is het resultaat goed te noemen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nous estimons que la différence est appréciable.
de heer langer (v). (de) mijnheer de voorzitter, in tegenstelling tot vele vorige sprekers kunnen we deze resolutie niet aannemen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
assainissement appréciable au cours des années 1990
aanzienlijke consolidatie in de jaren 90
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
contribution appréciable aux objectifs de l’acare.
waardevolle bijdrage aan de acare-doelen.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le rapport gagne par conséquent un crédit appréciable.
dat geeft het verslag meer krediet.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
effet appréciable sur le commerce entre États membres
aanmerkelijke gevolgen voor de handel tussen lidstaten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
un travail appréciable a déjà été accompli à cet égard.
op dit gebied is reeds belangrijk werk verricht.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le rapport de mme lindeperg y apporte une contribution appréciable.
mevrouw lindeperg levert daartoe met haar verslag een waardevolle bijdrage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
il serait aussi très appréciable qu'il y ait une grand
de leiders van ouderverenigingen worden er soms van beschuldigd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ces activités sont une source appréciable de connaissance et de compétences.
deze activiteiten vormen een rijke bron van kennis en expertise.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
chacun des contractants devra apporter une contribution appréciable au projet.
iedere contractant moet een behoorlijke bijdrage tot het project leveren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ces compressions budgétaires les privent d'un soutien économique appréciable.
we kunnen duizend redenen bedenken waarom dat niet moet gebeuren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'union européenne est prête à y apporter une contribution appréciable.
te groot daarentegen lijkt de afstand tussen de europese instanties en de burger; te onduidelijk is ook het beeld dat de burger zich daarvan kan vormen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cet instrument d'intervention constitue une réponse appréciable aux besoins détectés.
dit interventie-instrument vormt een niet te versmaden antwoord op de vastgestelde behoeften.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: