From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cependant, le rôle des archivistes au sein des organismes de normalisation reste trop discret.
maar eerst moeten de lopende onderzoeken worden geïnventariseerd en vervolgens dienen de eventuele reeds verkregen resultaten te worden gebundeld.
des missions permanentes ou provisoires d'archivistes de l'État auprès des administrations centrales existent depuis 1952.
sinds 1952 bestaan er permanente of tijdelijke inspectieteams van staatsarchivarissen bij de centrale instanties.
l'adaptation des programmes devra faire la part belle aux trois points d'ancrage de toute formation d'archivistes:
in ieder geval legt het osi-referentiemodel de basis voor normalisatie van de uitwisseling van informatie, maar het speelt geen rol op het niveau van de specifieke programma's van iedere gebruiker en uiteraard ook niet in de zuiver archivistische taken die voorafgaan aan het creëren van gegevensbestanden, zoals de beschrijving.
celle-ci comprend des représentants du gouvernement, des archivistes, des «record managers» et des utilisateurs d'archives.
deze laatste bestaat uit vertegenwoordigers van de regering, archivarissen, „record managers" en archief gebruikers.
