Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d'avoir des activités politiques
politieke activiteiten te ontplooien;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
avoir des manières
streken hebben
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii est bon d'avoir des règles.
regels moeten er zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
femme en âge d'avoir des enfants
vrouwen die zwanger kunnen worden
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir des à-côtés
bijklussen
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir des difficultés financières
het financieel moeilijk hebben
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il importe d’avoir des marchés internationaux ouverts.
open internationale markten zijn belangrijk.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir des aptitudes pédagogiques :
12 pedagogisch vaardig zijn :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avoir des aptitudes au management.
beschikken over managementsvaardigheden.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avoir des connaissances de) direction
kennis hebben van) leidinggeven
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
moyen, moyens, avoir des moyens
vermogen (het) vermogens
Last Update: 2013-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci peut avoir des con séquences graves.
het verdrag bevat wat dit betreft een aanzienlijke verbetering ten opzichte van de huidige situatie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir des caractéristiques photométriques nominales identiques.
dezelfde nominale fotometrische kenmerken bezitten.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils doivent également avoir des noyaux lourds.
ook moeten ze een zware kern hebben.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
des complexes de magnésium peuvent également être présents.
magnesiumcomplexen kunnen ook aanwezig zijn
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains nouveaux éléments pourraient avoir des répercussions:
een aantal nieuwe ontwikkelingen kan hierop van invloed zijn:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'option quatre pourrait avoir des effets positifs.
optie 4 kan in potentie positieve resultaten opleveren.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des substances qui forment des complexes chimiques avec les ions métalliques;
stoffen die met metaalionen chemische complexen vormen;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: