Results for asymétrie translation from French to Dutch

asymétrie
scheefheid

asymétrie cérébrale
lateralisatie

asymétrie du visage
asymmetrie van het gezicht

asymétrie d'information
informatieasymmetrie

symétrie : voir asymétrie.
micro-economie zie macro-economie.

asymétrie axiale des yeux
heterophthalmia

asymétrie d'un membre
asymmetrie van ledematen

partie 4 asymétrie des échéances
deel 4 looptijdverschil

il s'agit de "l'asymétrie".
"asymmetrie".

il y a donc eu asymétrie dans le choc.
de schok had dus toch een asymmetrisch karakter.

nous pouvons avoir l'asymétrie que nous voulons.
nu heeft zuid-afrika nog meer concessies gedaan bij de onderhandelingen.

cette asymétrie, on la re trouve dans le rapport.
deze asymmetrie is ook de asymmetrie van het verslag.

l'idée de l'asymétrie est beaucoup plus séduisante.
het is tragisch dat europa politiek niet bestaat.

a) asymétrie des ailerons, des becs, des déporteurs, etc.
a) asymmetrie van kleppen en neusvleugels, spoilers, enz.

cette asymétrie est une asymétrie qui pèse lourdement sur notre conscience.
wij hebben weliswaar de plicht de ontwikkeling van de lmoe te vergemakkelijken, en bij te dragen aan het op nieuw doen inwortelen van een samenleving waarin de rechten van personen worden gerespecteerd, wij moeten dit echter wel met tact doen en ons niet opstellen als ze denmeesters.

la nouvelle réglementation des marchés financiers devrait corriger cette asymétrie.
in het kader van de nieuwe financiële-marktregulering moet dit recht worden getrokken.

ainsi naît l'asymétrie, un peu comme dans la circulation sanguine.
zulke schokken doen zich inderdaad voor in onze lidstaten.

la deuxième asymétrie présente dans ce rapport a rare ment été exprimée si ouvertement.
ik zie het uitbreidingsproces op het gebied van justitie en binnenlandse zaken als volgt.

g* corrigé des effets d'une éventuelle asymétrie d’échéances;
g*, gecorrigeerd voor een eventueel looptijdverschil;

asymétrie des ailerons, des becs, des destructeurs de portance (spoilers), etc.
asymmetrie van kleppen en neusvleugels, spoilers, enz.