Results for au delà de la simple célébration translation from French to Dutch

beaucoup plus que de la simple hd.
zo veel meer dan alleen hd.

aller audelà de la simple solidarité.
er zullen natuurlijk nog meer vragen gesteld worden.

ces demandes vont au-delà de la simple réaction à un accident déterminé.
deze verzoeken zijn meer dan louter een reactie op een specifiek ongeval.

la simple diffusion ne suffit pas.
daar moeten er meer en betere van komen.

il s’agit de la simple transcription de dispositions existantes.
het betreft hier de overneming van bestaande bepalingen.

dépassement de la simple application des bonnes pratiques agricoles habituelles.
verder gaan dan louter de toepassing van de gebruikelijke goede landbouwmethoden

les caméras web hd logitech offrent beaucoup plus que de la simple hd.
logitech hd-webcams bieden u zo veel meer dan alleen hd.

cependant, la nouvelle convention va bien au-delà de la simple consolidation de l'acquis.
de nieuwe over eenkomst gaat echter veel verder dan alleen maar het consolideren van de verworvenheden.

la réduction des espaces naturels va bien au-delà de la simple disparition d’espèces rares.
het verlies van natuurgebieden heeft gevolgen die veel verder gaan dan het verdwijnen van zeldzame soorten.

découvrez pourquoi les caméras web hd logitech offrent beaucoup plus que de la simple hd.
kom te weten waarom logitech hd-webcams zo veel meer bieden dan alleen hd.

la portée des principes fondateurs de la construction européenne dépasse la simple mécanique institutionnelle.
de betekenis van de grondbeginselen van de opbouw van europa reikt verder dan het institutionele raderwerk.

l'ouverture à la concurrence de la simple revente de capacité (décembre 1992).
liberalisering van gewone doorverkoop van capaciteit (december 1992);

la simple communication d'un montant est donc en principe insuffisante.
het louter meedelen van een bedrag is in principe dus onvoldoende.

précédent
vorige

la simple obligation d'informer le parlement n'est pas suffisante.
de loutere verplichting om verslag uit te brengen aan het parlement is onvoldoende.

congé précédent
vorigebehouden

côté court
korte zijde

carte & précédente
vorige kaart

abonnement côté serveur...
inschrijven aan de serverzijde...

alt; gauche aller précédent
alt; links ga naar terug