Results for au sens de translation from French to Dutch

entités au sens de la
entiteiten overeenkomstig:

au sens de cet accord :
in de zin van dit akkoord wordt verstaan onder :

au sens de la présente loi :
in de zin van deze wet :

au sens de la présente convention :
voor de toepassing deze overeenkomst wordt verstaan onder :

(1) au sens de la directive no.
(1) in de zin van richtlijn no.

services au sens de l'article 8
diensten in de zin van artikel 8

il s'ensuit que, si, au sens de
het hof verklaart voor recht:

classification au sens de l'article 70."
indeling in de zin van artikel 70."

« 9° au sens de la présente ordonnance :
« 9° in de zin van deze ordonnantie :

mutation au sens de l'article 25quinquies.
mutatie in de zin van artikel 25quinquies.

au sens de larticle 87.1 du traité ce
in de zin van artikel 87, lid 1, van het eg-verdrag.

au sens de la présente directive, les termes:
artikel 9: andere voorwaarden

1° tout opérateur au sens de la présente loi;
1° elke operator in de zin van deze wet;

au sens de cette sousposition sont considérés comme :
bonieten, makreel en ansjovis in de zin van deze onderdeling worden aangemerkt als:

au sens de l'article 53 du traité euratom.
(') in de zin van artikel 53 van het euratom-verdrag.

tambour à rotation inverse au sens de l'avancement
achterwaarts kerende haspel

travailleuses travailleuses enceintes enceintes au au sens sens de de
arbeid in een atmosfeer van aanzienlijke overdruk, bv. in hogedrukruimten of bij diepzeeduiken.

effets juridiques obligatoires, au sens de l'arrêt ibm.
de vaststelling betreffende de afbakening van de relevante markt handeling in de zin van artikel 173 van het verdrag, zodat het beroep van tccc, voor zover het de wettigheid van deze toezegging betreft, niet-onrvankelijk moet worden verklaard.

1° les allocations au sens de l'article 1, 11°;
1° de uitkeringen in de zin van artikel 1, 11°;

'épicier' (au sens de vendeur de produits emballés)
dozenschuiver