Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
audanemark,la mairie du lieu de résidence;
indenemarken, het gemeentebestuur van de woonplaats;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
audanemark,l'autorité locale du lieu de résidence;
indenemarken, het gemeentebestuur van de woonplaats;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
audanemark,le prestataire de soins, généralement le médecin généraliste qui vous enverra chez un spécialiste;
indenemarken, de zorgverstrekker, gewoonlijk de huisarts, die u naar een specialist zal verwijzen;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
audanemark,l'assistance du médecin ou du dentiste peut être demandée en contactant un médecin généraliste ou un dentiste du service
indenemarken,voor medische bijstand van een arts of tandarts kunt u een huisarts of tandarts van de openbare gezondheidsdienst contacteren,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
audanemark,la «sociale sikringsstyrelse» (direction nationale de sécurité sociale), à copenhague;
indenemarken, „den sociale sikringsstyrelse” (nationaal bureau voor sociale zekerheid), kopenhagen;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
audanemark,l'«indenrings — og sundhedsministeriet» (ministère de l'intérieur et de la santé), à copenhague;
indenemarken,het „indenrings- og sundhedsministeriet”(ministerie van binnenlandse zaken en volksgezondheid), kopenhagen;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la proportion varie toutefois d’environ 65% audanemark, aux pays-bas et en suède à environ 30% enespagne et au portugal et à seulement 9% engrèce .
ze is het kleinst in de minst welvarende gebieden en deze situatie zal zich in de toekomst waarschijnlijk voortzetten. breedbandlijnen schijnen dus nu al de digitale kloof te vergroten in plaats van te verkleinen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: