Results for audenaerde translation from French to Dutch

audenaerde
oudenaarde

thys van den audenaerde, dirk
de heer thys van den audenaerde, dirk

inspection de comptabilité audenaerde
comptabiliteitsinspectie oudenaarde

arrondissement administratif d'audenaerde
administratief arrondissement oudenaarde

marnic de meulemeester, bourgmestre de audenaerde;
de heer marnic de meulemeester, burgemeester van oudenaarde;

dumont, j.j.g.; van audenaerde, w.f.
dumont, j.j.g.; van audenaerde, w.f.

homme ou femme) au greffe du tribunal du travail d'audenaerde
man of vrouw) bij de griffie van de arbeidsrechtbank te oudenaarde

greffier adjoint à la justice de paix des canton d'audenaerde et de kruishoutem :
adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons oudenaarde en kruishoutem :

employé au parquet du procureur du roi près le tribunal de première instance d'audenaerde :
beambte bij het parket van de procureur des konings bij de rechtbank van eerste aanleg te oudenaarde :

desguin, avocate à brakel et juge suppléant au tribunal de première instance d'audenaerde;
desguin, advocaat te brakel en plaatsvervangend rechter bij de rechtbank van eerste aanleg te oudenaarde;

par arrêtés royaux du 8 mars 2001, sont nommées greffier pricipal au tribunal de première instance d'audenaerde :
bij koninklijke besluiten van 8 maart 2001 zijn benoemd tot eerstaanwezend adjunct-griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te oudenaarde :

mme van wielendaele, c., employée principale au parquet du procureur du roi près le tribunal de première instance d'audenaerde.
van wielendaele, c., eerstaanwezend beambte bij het parket van de procureur des konings bij de rechtbank van eerste aanleg te oudenaarde.

thys van den audenaerde, directeur du musée royal de l'afrique centrale, est nommé président de la commission du groupement nature.
thys van den audenaerde, directeur van het koninklijk museum voor midden-afrika, wordt benoemd tot voorzitter van de beheerscommissie van de groepering natuur.

jef van den audenaerde, à anvers, et mme liliane vanhelden, à louvain, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés;
liliane vanhelden, te leuven, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen;

jozef jansen, à anvers, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de la sous-commission paritaire pour le secteur socio-culturel de la communauté flamande, en remplacement respectivement de mm. jef van den audenaerde, à anvers, et tijl vandommele, à deerlijk, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés;
katelijne de smet, te merelbeke, en de heer jozef jansen, te antwerpen, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van het paritair subcomité voor de socio-culturele sector van de vlaamse gemeenschap, respectievelijk ter vervanging van de heren jef van den audenaerde, te antwerpen, en tijl vandommele, te deerlijk, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen;