Results for avancement du projet translation from French to Dutch

État d'avancement du projet
huidige stand van zaken met betrekking tot ontwikkeling van project

avancement du calendrier
vervroegde behandeling

avancement du muscle génioglosse
losmaken en elders aanhechten van kin en tong

vitesse d'avancement du fil
voortloopsnelheid van de draad

objet: État d'avancement du projet ten munich-vérone
betreft: vorderingen bij het ten-traject münchen-verona

- 30 - de mettre à jour l'état d'avancement du projet.
­ 30 ­ te werken, hebben intussen inleidende besprekingen plaatsgevonden.

l'état d'avancement du processus
het proces tot nu toe

etat d'avancement du programme galileo
voortgang van het programma galileo

l’avancement du programme est satisfaisant.
de regio oost-wales ontvangt in totaal 132 miljoen € van de eu in de programmaperiode van zeven jaar.

le comité mixte a pris acte de l'état d'avancement du projet sisone4all.
het gemengd comité heeft nota genomen van de stand van uitvoering van het project sisone4all.

7° l'état d'avancement du dossier.
7° de stand van het dossier.

le prêt de la bei sera décaissé au fur et à mesure de l’avancement du projet.
de lening van de europese investeringsbank wordt overeenkomstig het verloop van het project in fases uitbetaald.

l'état d'avancement du projet par rapport au plan et aux objectifs initialement établis,
de voortgang van het project, gerelateerd aan het plan en aan de oorspronkelijk vastgestelde doelstellingen;

elle examine à chaque réunion l'état d'avancement du projet et les dépenses effectuées.
op elke vergadering maakt ze de stand van zaken van het project op en bekijkt ze de gemaakte uitgaven.

- l'état d'avancement du projet par rapport au plan et aux objectifs intialement établis,
- de voortgang van het project, gerelateerd aan het plan en de doelstellingen als oorspronkelijk vastgesteld;

l'état d'avancement du projet par rapport au plan et aux objectifs opérationnels initialement établis;
de voortgang van het project, gerelateerd aan het plan en de operationele doelstellingen als oorspronkelijk vastgesteld;

celui-ci doit être tenu informé de l'état d'avancement du projet à toutes ses phases.
deze termen gaan vergezeld van tekeningen, tabellen en tweetalige lijsten.

la représentation synthétique de l'état d'avancement du projet et de ses marchés reprend les aspects suivants :
de synthetische voorstelling van de vorderingen van het project en van zijn opdrachten vermeldt de volgende aspecten :

suivi procèdent ainsi au contrôle des projets et comparent l'état d'avancement du projet avec le plan prévu.
kunnen projectleiders in een vroeg stadium waarschuwen voor mogelijke problemen en oplossingen voorstellen.

2° le bien-fondé de la motivation du projet et l'état d'avancement du développement du projet;
2° deugdelijkheid van de projectmotivering en mate van uitwerking van het project;