Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nombre d' accès
aantal keren raak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accès en écriture
gegevensschrijftoegang
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
droits d'accès insuffisants
onvoldoende toegangsrechten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
droits d'accès révoqués
toegang ingetrokken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utiliser un accès anonyme
& anonieme toegang gebruiken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accès refusé
toegang geweigerd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n'avez pas accès à la ressource demandée.
u hebt geen toegang tot de verzochte gegevensbron.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bénéficiaire
begunstigde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
identifiant de l'ensemble de services de base du point d'accès à utiliser
de 'basic service set identifier': naam van het te gebruiken accesspoint
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kioslave fournit l'accès à la documentation perldoc
kioslave voor toegang tot perldoc-documenten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accès en lecture
gegevensleestoegang
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d ) d'un laboratoire .
d ) een laboratorium .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
d d'un marché réceptif
enig bewijs van de persoonlijke betrokkenheid van de eigenaar bij een π een curriculum vitae van de ondernemer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d un manque d'anticipation.
wanneer dan toch prioriteiten worden gesteld,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
appel(s) Ã %1
aanroep(en) naar %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible d'enregistrer le fichier d'impression dans %1. vérifiez que vous avez les droits d'accès en écriture nécessaires.
kan het afdrukbestand niet opslaan naar %1. controleer of u schrijftoegang tot het bestand hebt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de lire le fichier sélectionné. les droits d'accès sont sûrement insuffisants.
kan het gekozen bestand niet lezen. controleer de toegangsrechten tot het bestand.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d un enseignement "ouvert".
d omvatten of hebben toegang tot andere databanken
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
général
algemeen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saisissez votre adresse email ici pour avoir accès à vos commandes précédentes sur magnatune directement depuis amarok. username for logins to magnatune
username for logins to magnatune
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: