Results for ballet translation from French to Dutch

ballet
figuurdans

nationaal ballet
nationaal ballet

ballet-pantomime
balletpantomime

scenario de ballet
leiddraad bij een ballet

ballet van vlaanderen, antwerpen
ballet van vlaanderen, antwerpen

chapitre xxii le ballet de la merlaison
hoofdstuk xxii. het ballet van la merlaison.

on se mit en place, et le ballet commença.
men nam plaats en het ballet begon.

et vous suivez le ballet des camionnettes frigorifiques despoissonniers.
de stad en volg gewoon het ballet van koelwagens van devisboeren.

a) théâtre, opéra, opérette, ballet ou cirque;
a) toneel, opera, operette, ballet of circus;

l'a.s.b.l. « koninklijk ballet van vlaanderen »
z.w. koninklijk ballet van vlaanderen

formation de base "muzikale opvoeding" et disciplines "podiumkunsten en ballet"
basisvorming muzikale opvoeding en studiegebieden podiumkunsten en ballet

exécution musicale d'extraits choisis dans un répertoire de 3 oeuvres écrites pour le ballet.
vertolking van gekozen fragmenten uit een repertoire van drie werken voor het ballet.

comment de vons-nous nous le représenter? un danseur de ballet dirigé par ordinateur?
het fonds minder vlot doet functioneren en het voor degenen die er gebruik van maken steeds minder doorzichtig maakt.

46/8/610.06.33 14) european science media conference and a scientific ballet
46/8/610.06.33 14) "european science media"-conferentie en wetenschappelijk ballet

luc a.v. ballet, ingénieur à la direction générale du potentiel économique à la date du 8 avril 2003;
de heer luc a.v. ballet, ingenieur bij de algemene directie economisch potentieel met ingang van 8 april 2003;

elle était sourde profonde, mais a appris à danser au rythme de ses pieds et a persévéré pour finir par danser avec le ballet national portugais.
zij was volledig doof, maar leerde dansen via het ritme van haar voeten. uiteindelijk ging zij dansen voor het portugees nationaal ballet.

-- faites, madame, faites, et cela au plus tôt: car dans une heure le ballet va commencer.»
--„doe zulks, mevrouw! en wel zoo spoedig mogelijk; want binnen een uur zal het ballet een aanvang nemen.”

ballet maurice, frans, jozef, assistant technique à l'administration communale de hasselt, à la date du 8 avril 1999.
ballet maurice, frans, jozef, technisch assistent bij het gemeentebestuur van hasselt, met ingang van 8 april 1999.

on pourrait aisément, par exemple, défendre toute initiative similaire concernant le ballet, le théâtre, ou bien d'autres do maines.
men zou dat bij voorbeeld ook kunnen doen voor gelijkaardige initiatieven op het gebied van ballet of theater of zovele andere culturele zaken.

2° professeur chargé des cours artistiques, spécialités danse contemporaine, ballet classique, danse classique et musique d'ensemble;
2° leraar belast met kunstvakken, specialiteiten hedendaagse dans, klassiek ballet, klassieke dans en samenspel;