From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous mériteriez le surnom de" batman bourlanges", bien que je vous imagine mal avec une cape et un masque, portant un slip sur un collant.
u staat niet voor niets bekend als" batman bourlanges", hoewel ik mij u moeilijk kan voorstellen in een cape en een masker, met een onderbroek over uw broek.
des blagues sur "batman" (un rôle que chritian bale a interprété) ont envahi depuis le réseau social chinois sina weibo et le web chinois en général.
op sina weibo en andere sociale netwerken werden prompt allerlei batman-grappen gemaakt.
-- non, à sept heures dix minutes, reprit sérieusement le géographe, que batman et falckner fondèrent un établissement à port-philippe, sur cette baie où s’étend aujourd’hui la grande ville de melbourne.
"neen, tien minuten over zevenen," hernam de aardrijkskundige in ernst, "stichtten batman en falckner een nederzetting te port-philip, aan de baai, waaraan thans de groote stad melbourne zich uitstrekt.