From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beau temps
lekker weer
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
profitez du beau temps
geniet van het mooie weer
Last Update: 2015-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
demain, le beau temps reste
morgen blijft het mooi weer
Last Update: 2013-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beau temps, n'est-ce pas ?
mooie weer, toch?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extraordinairement beau
overweldigend mooi
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demain, le beau temps reste, je pense.
morgen blijft het mooi weer, denk ik.
Last Update: 2013-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ret témoigne par la presse et au beau temps.
gezondheidsraad: commissie risico's uvstraling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous n'avons pas beau coup de temps à perdre.
het wordt derhalve hoog tijd dat we dit probleem aanpakken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était un présage de beau temps il se réalisa.
wij bedrogen ons niet.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le beau temps revenu, les travailleurs reprennent leurs travaux.
op de c) passende coördinatie tussen de werknemers en/of hun vertegenwoordigers bouwplaats:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons beau coup de temps jusqu'à la deuxième lecture.
de onderhandelingen over een interinstitutioneel akkoord beogen beheersing van uitgaven.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ne pouvons simplement nous contenter d'une politique de beau temps.
alle prognoses wijzen erop dat hij uiterlijk volgend jaar bij de presidentsverkiezingen niet meer wordt herkozen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il en est beau coup question depuis un certain temps dans la presse internationale.
daarom zullen wij de gemccnschappelijke ontwerpresolutie goedkeuren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nous a ramenés à cette côte d'où le beau temps nous eût éloignés!
het heeft ons teruggevoerd op die kust, waarvan het schoone weder ons had verwijderd!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le monde parle de la pluie et du beau temps, mais personne n' agit.
iedereen heeft het maar over het weer, terwijl niemand er in feite iets aan doet.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mais la liste des thèmes nous trahit. nous parlerons plutôt de la pluie et du beau temps.
wij, het europees parlement, de parlementsleden en de commissie zullen u graag helpen het project van de europese integratie in het belang van alle burgers te bespoedigen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: