Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
« ... die rückseite einer der zwei beigefügten karten sorgfältig auszufüllen.
« ... die rückseite einer der zwei beigefügten karten sorgfältig auszufüllen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
damit ich ihren namen gegebenenfalls in die kommunale geschworenenliste eintragen kann, bitte ich sie gemäss artikel 223 des gerichtsgesetzbuches, die rückseite der beigefügten karte sorgfältig auszufüllen und sie auf der vorderseite an der dafür vorgesehenen stelle zu unterschreiben (1).
damit ich ihren namen gegebenenfalls in die kommunale geschworenenliste eintragen kann, bitte ich sie gemäss artikel 223 des gerichtsgesetzbuches, die rückseite der beigefügten karte sorgfältig auszufüllen und sie auf der vorderseite an der dafür vorgesehenen stelle zu unterschreiben (1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: