Results for beveilingstechnieken translation from French to Dutch

par arrêté ministériel du 7 janvier 2003 modifiant l'arrêté ministériel du 26 novembre 2001 portant le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise a & b.t. alarm en beveiligingstechnieken s.p.r.l., les mots « a & b.t. alarm en beveilingstechnieken s.p.r.l. » sont remplacés par les mots « a & b.t. sam s.p.r.l. » et les mots « mechelsesteenweg 74, 2550 kontich » sont remplacés par les mots « antwerpsestraat 266, 2640 mortsel », à partir du 18 juillet 2002.
bij ministerieel besluit van 7 januari 2003 tot wijziging van het ministerieel besluit van 26 november 2001 houdende de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming van de onderneming a & b.t. alarm en beveiligingsonderneming van de onderneming a & b.t. alarm en beveiligingstechnieken b.v.b.a., worden de woorden « a & b.t. alarm en beveiligingstechnieken b.v.b.a. » vervangen door de woorden « a & b.t. sam b.v.b.a. » en worden de woorden « mechelsesteenweg 74, 2550 kontich » vervangen door de woorden « antwerpsestraat 266, 2640 mortsel », met ingang van 18 juli 2002.