From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plein de bisous à toi et ta famille
heel veel sterkte voor jou en je familie
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle en a toutes les potentialités.
het beschikt over alle mogelijkheden.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a toutes les autorités centrales nationales
aan alle nationale centrale autoriteiten
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a toutes ces questions, rna réponse est non.
zover wil ik niet gaan, maar ik begrijp niet wat de bedoeling van de heer saby is met het ronddelen van deze brief.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositions applicables a toutes les citernes metalliques
bepalingen van toepassing op alle metalen tanks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sais-tu quelque chose de ta famille ?
weet je iets over je familie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. mcmillan-scott les a toutes résumées.
maar hoe zit dat met gabon en marokko?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) toutes les interdictions prévues au paragraphe 2.
a) alle handelwijzen uit punt 2.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) toutes qualités additionnées tonne pour tonne.
(a) som van alle soorten t = t.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et commande à ta famille la salât, et fais-la avec persévérance.
beveel uw gezin het gebed in acht te nemen, en gij, volhard er in.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(les gens de ta famille sont-ils toujoursd’accord sur tout?)
(zijn de mensen in jouw familie het altijd met elkaar eens?)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tout a leur
hopelijk tot dan
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akram, toi et ta famille êtes dans nos prières… assad, toi et ton engeance êtes… !@#$%^&*
akram, we bidden voor jou en je familie... assad, jij en jouw soort zijn ….. !@#$%^&*
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il dit: «o noé, il n'est pas de ta famille car il a commis un acte infâme.
hij zei: "o noeh, hij behoort niet tot jouw familie. hij is [een toonbeeld van] ondeugdelijk handelen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a tout âge, en tous lieux
alle leeftijden, overal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maison a tout le confort
het huis is van alle gemakken voorzien
Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a tout juste 29 ans.
hij is dan net 29.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tout défaut de fourniture du contenu numérique,
a elk verzuim de digitale inhoud te leveren;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a tout d'abord réuni des
dat is meer dan de verenigde
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela n'a tout simplement pas de sens.
dit is gewoon zinloos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: