Results for bnp a remporté le prix du public translation from French to Dutch

prix du public
publieksprijs:

nouveau: le prix du public des ebba
nieuw: de ebba-publieksprijs

ce film a remporté le premier prix dans la
beschikbaar materiaal

en 2010, il a remporté le prix international manuel llano.
in 2010 kreeg hij de internationale prijs manuel llano.

european border breakers awards: c2c remporte le prix du public
european border breakers awards: c2c wint publieksprijs

il a remporté le prix parce que c'était un film innovant.
deze film werd be­kroond omdat hij innoverend was.

elle a remporté le prix sakharov, que nous avons nous-mêmes créé.
ze is immers winnaar van de door ons ingestelde sacharovprijs.

global voices advocacy a remporté le premier prix zemanta du concours bloguer pour une cause .
global voices advocacy heeft vandaag de eerste prijs gewonnen in de wedstrijd blogging for a cause (bloggen voor een goed doel) van zemanta.

european border breakers awards: le prix du choix du public pour selah sue
european border breakers awards: selah sue wint publieksprijs

en 2004: prix du choix du public, prix du cinéma européen
2004 publiekswinnaar, european film awards

en 2005, spring fling a remporté le prix leader+ d’excellence dans le cadre du développement rural.
in 2005 won „spring fling” een leader+-prijs voor uitmuntendheid in plattelandsontwikkeling.

en 2012, pour la première fois, un sondage en ligne a été organisé pour décerner le «prix du public».
in 2012 is voor het eerst een online-enquête gehouden om de publieksprijs te kiezen.

c'est le grand succès qu'a remporté le modèle suédois.
dit is het punt waarop het zweedse model succesvol is geweest.

au terme d’un vote en ligne, le lauréat belge, milow, a remporté la première édition du «prix du public ebba».
op basis van een online stemming is de allereerste ebba-publieksprijs toegekend aan de belgische prijswinnaar milow.

le traducteur anglais michael hamburger a remporté le prix européen de la traduction pour sa traduc­tion des œuvres du poète de langue alle­mande paul celan.
de engelse vertaler michael hamburger ontving de europese vertaalprijs

l’ international college spain a remporté le concours des Écoles européennes et internationales.
de winnaar van de competitie voor europese en internationale scholen is: international college spain.

fresques du 17e siècle de l'église de dragomirna, suceava, roumanie (auquel a été décerné également le prix du public)
17e-eeuwse fresco's uit de dragomirnakerk, suceava, roemeniË (ook publieksprijs)

catherine’s british school, en grèce, qui a remporté le premier prix dans la catégorie des écoles européennes et internationales.
catherine’s british school in griekenland, winnaar in de categorie europese en internationale scholen.

bruxelles, le 5 mars 2012 – la ville de bologne, en italie, a remporté le prix de la semaine européenne de la mobilité 2011.
brussel 5 maart 2012 – de italiaanse stad bologna heeft de eerste prijs weggekaapt in het kader van de europese mobiliteitsweek van 2011.

l'Égypte a battu le ghana 1-0 et a remporté le titre de champion d'afrique...
egypte verslaat ghana met 1-0 en wint de africa cup..