Results for boire un verre à la santé de translation from French to Dutch

levons notre verre à la santé de notre grand-père !
laten we het glas heffen op de gezondheid van onze grootvader!

il sort le soir pour boire un verre.
's avonds gaat hij uit om wat te drinken.

la santé de l'homme;
de gezondheid van de mens;

boire un coup a la victoire?
zegedronk

le budget de la santé de 25 %.
het energieverbruik is met 30% gedaald.

a) atteinte à la vie et à la santé de personnes;
a) tegen leven en gezondheid van personen; en voorts om strafbare feiten die verband houden met;

fumer pendant la grossesse nuit à la santé de votre enfant
roken tijdens de zwangerschap is slecht voor uw baby

péril grave pour la santé de la femme
ernstige bedreiging voor de fysische of mentale gezondheid van de moeder

elles menacent la santé de l'animal.
momenteel zijn wij bezig met de werving van extra personeel.

en bref, il concerne la santé de nos citoyens.
wij moeten ervoor oppassen uitspraken te doen die de gemoederen in de een of andere republiek kunnen doen oplaaien.

il y va aussi de la santé de ceux-ci.
handelingen van het europese parlement

la santé de la prévoyance et de la sécurité sociale.
verzekeringen een onderzoekscommissie voor vraagstukken van arbeidshygiëne opgericht.

afin de prévenir les dangers pouvant menacer la santé de la
de tot dus verre ontwikkelde procédés en apparaten zijn niet voldoende nauwkeurig ofte inge-

impact financier et effet sur la santé de la résistance antimicrobienne
de kosten van antibioticaresistentie voor de gezondheidszorg

ministre de la santé, de la prévoyance et de la sécurité sociale
minister van volksgezondheid en sociale zaken

comité consultatif de la qualité et de la santé de la production agricole
raadgevend comité voor de kwaliteit en de gezondheid van de landbouwproductie

m. manuel cervera ministre de la santé de la communauté autonome valencienne
de heer manuel cervera minister van volksgezondheid van de autonome regio valencia

ce sont d'authentiques attentats contre la santé de l'homme.
momenteel lopen de nationale wetgevingen, als hierover al wetten bestaan, nogal uiteen.

boire un canon c’est sauver un vigneron
het drinken van een kanon is het redden van een wijnboer

mme andrea kdolsky ministre fédéral de la santé, de la famille et de la jeunesse
mevrouw andrea kdolsky minister van volksgezondheid, gezin en jeugd