Results for bon sang translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

bon sang

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

sang

Dutch

bloed

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 48
Quality:

French

sang.

Dutch

inname van vfend met voedsel en drank:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

sang).

Dutch

2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

demi-sang

Dutch

warmbloedras

Last Update: 2014-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

h ) sang ;

Dutch

h ) bloed ;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sang occulte

Dutch

occult bloed

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

sang animal.

Dutch

detergentia voor vaatwasmachines.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sang-dragon

Dutch

bloedwortel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

sang d'animal

Dutch

dierlijk bloed

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mais bon sang, ce n’est qu’une chanson.

Dutch

het is gewoon een lied.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

altimet : j’y vais pour le mccurry, bon sang !

Dutch

altimet: ik ga er verdorie heen voor zo'n verdomde mccurry!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un taux bas de bon cholestérol dans le sang (cholestérol hdl)

Dutch

laag gehalte aan goede cholesterol in het bloed (hdl-cholesterol)

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

que ces gens se ressaisissent, bon sang! ce cirque a assez duré!

Dutch

het wordt tijd dat de commissies zich ordelijk gaan gedragen en stoppen met dit onderling gevlij!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

en italie nous avons un proverbe qui dit:" le rire est bon pour le sang".

Dutch

er is een spreekwoord in het italiaans dat zegt: lachen is gezond.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

bon sang, on pourra sans doute y aller pour louer un hijab avec une épingle de hijab parfaitement assortie !

Dutch

je kunt er vast ook een hijab huren met een prachtige bijbehorende hijab-speld!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

« bon sang ne peut mentir » ou encore « chasser le naturel, il revient au galop».

Dutch

men heeft halsstarrig geweigerd het verdrag van maastricht te heronderhandelen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les bonnes pratiques de gestion du sang doivent toujours être observées dans le cadre périchirurgical.

Dutch

een goed bloedbeheer is altijd noodzakelijk in de perichirurgische omgeving.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

comment, bon sang, pourrait-on, après de telles destructions systématiques et délibérées, espérer avoir des garanties d' israël que cela ne se reproduira plus?

Dutch

hoe kunnen wij in godsnaam verwachten dat israël ons- na de systematische en zeer bewust geplande vernietiging- garanties biedt dat dit nooit meer gebeurt?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

5, 4, 3…3…3…3- mais bon sang, qui peut bien retenir l’ascenseur au 3ième étage pendant tout ce foutu temps ??-2, 1…1…1…arghhhhhh pourquoi ce flemmard ne pouvait-il pas prendre l’escalier pour un seul étage ? ahhh finalement, le rez-de-chaussée.

Dutch

5, 4, 3….3…..3….3-welke idioot houdt de lift zo verdomde lang op de 3de verdieping??-2, 1…1….1…..arghhhhhh, waarom pakt die luie lamzak niet de trap voor die ene verdieping naar beneden? ahhh, eindelijk, begane grond.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,799,865,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK